Il tesorino adorato di papà suo si è dato tanto da fare?
Tako. Da li je tatina curica bila marljiva?
Per il mio libro ne ridiscuteremo appena il suo... si calmerà.
A što se tièe knjige, razgovaraæemo kad vas... proðe.
Ma sono sorpreso che un uomo con un'istruzione e un passato come il suo si faccia intimidire da un prepotente fino a questo punto.
Iznenaðen sam što èovek vašeg obrazovanja i porekla dopušta da ga nekakav grubijan toliko plaši.
Se lei fosse in un utero e potesse scegliere a modo suo, si darebbe tanto da fare per nascere in questo mondo?
Da ste vi na poèetku i imate moguænost izbora, biste li umirali od želje da se rodite u svijetu poput ovoga?
Il cuore suo col mio si ascolta e l'amor suo si addensa intorno a me presente.
Naša srca su jedno. Njegova ljubav je živa, oko mene.
E se Shanti non può fare a modo suo, si infuria e scappa via.
A Shanti, ako ne bude po njenom, naljuti se i pobjegne.
È la storia di due persone che, ognuna a modo suo, si fanno prendere da questo gioco di apparenze.
To je prièa o dvoje ljudi koji se, svako na svoj naèin, upletu u sopstvenu igru pretvaranja.
Se ha il denaro entro domani, il cavallo e' suo. Si'!
Ako doneseš novac do sutra, konj je tvoj.
Perché il suo si è rovesciato.
Зато што се твоја кафа просула.
In rari casi... come il suo, si ha un'immunodeficienza che manda le verruche fuori controllo.
U retkim sluèajevima kakav je vaš, postoji nedostatak imunitata koji omoguæava bradavicama da se otmu kontroli.
Ha preso il mio portafoglio... e prima che potessi restituirgli il suo... si e' avvicinata una guardia e sono scappato.
On je uzeo moj, i prije nego sam mu uspio vratiti njegov pojavio se zaštitar i ja sam pobjegao.
Beh, il problema e' allettante di suo. Si potrebbero seguire gli zero e gli uno all'infinito senza trovare questo marchio.
Problem je u tome što bi neko mogao da prati te jedinice i nule veèno a da ipak ne naðe taj znak.
Rusty Berkhart ha detto che l'orecchino era suo, si' o no?
Je li Rusty Berkhart rekao da je minðuša njegova? Da ili ne?
Questo era il suo, si sa, il primo amore.
To je bila njegova prva ljubav.
La polizia, dal canto suo, si dichiara oltraggiata da quest'esito e accusa i giudici di essere stati troppo indulgenti verso un criminale di così alto profilo.
Meðutim, u policiji su bijesni zbog ove odluke, tvrdeæi da je tužiteljstvo postalo blago prema visokopozicioniranim kriminalcima.
Se il test dira' che non e' suo, si chiederanno come hai fatto a rimanere incinta in prigione e saremmo punto e a capo.
Ako test pokaže da nije njegovo, želeæe da znaju kako si zatrudnela i biæemo tamo gde smo poèeli.
Ci sedemmo con lui e rifiutammo la sua offerta, e cosi' lui ci circui', con vino, donne in corsetto e con rumoroso cameratismo finche' non ebbe il suo si'.
Седели смо са њим и одбила његову понуду, и тако он нас усклађене са вином, са цорсетед женама, и са сирове другарства док је имао своју Да.
Mi e' stato detto di non tornare a Washington senza un suo si'.
Reèeno mi je da se ne vraæam u D.C. bez vašeg 'da'.
Proprio come il suo si e' dimostrato essere Daniel.
Као Данијел показала да бити њен.
Alonso, dal canto suo... si aggiornava sulle abitudini del XXI secolo.
Alonso, s druge strane, se posvetio izuèavanju obièaja 21. veka.
0.55074501037598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako. Da li je tatina curica bila marljiva? 